Dec Group Announces Acquisition of Extract Technology
Ecublens, Switzerland – July 1, 2021 - Earlier today, The Dec Group completed the acquisition of the Extract Technology business from US based Wabash National Corporation, a US listed company (NYSE: WNC).
瑞士， 埃居布朗 - 2021年7月1日， 戴可集团完成了对美国上市公司（纽交所代号：WNC）威柏许国家公司的Extract Technology萃取技术业务的收购。
Extract Technology is a leading provider of containment and aseptic systems for the pharmaceutical, biotech, nuclear and chemical markets.
The acquisition includes the Extract Technology businesses which is, headquartered in Huddersfield (UK), and Extract Americas (Formerly, Walker Barrier Systems), located in New Lisbon, Wisconsin (USA).
此次收购包括总部位于英国哈德斯菲尔德的Extract Technology业务，以及总部位于美国威斯康星州新里斯本的Extract Americas(原Walker Barrier Systems)。
Extract Technology has a successful track record developing innovative containment solutions for leading global clients. Coupled with the critical nature of the systems, Extract has developed significant longstanding customer relationships. The product offering is complemented by strong aftermarket services.
Extract Technology 拥有为全球知名企业开发创新密闭解决方案的成功记录。 辅以系统的关键性质，Extract 已经建立了重要的长期客户关系且拥有强大的售后服务。
The acquisition supports Dec’s strategic approach to complementary technology acquisition, and specifically focuses on growing our Containment Solutions Technologies (Dec CST) product portfolio, in addition to expanding our manufacturing capabilities in the UK/EU market, and the growing North American market.
Extract further enhances the Dec Group’s Isolation capabilities for critical & highly potent applications. The combined complementary portfolios will lead to a higher degree of customer integration solutions, offering a clear customer value proposition as an expert on all levels.
Dec’s Managing Directors Yves and Frederic Dietrich comment,
“Enhancing our capabilities within the containment technology portfolio sits at the heart of the Dec Group, the ability to contain customer product to support safety, product integrity & improve efficiency are founding principles of the company. Today we have been able to expand our containment product portfolio to include new portfolio technologies, expand end-markets into areas such as Nuclear, and expand our global reach through two new manufacturing facilities in the UK & the USA, which will ultimately benefit the existing Dec business”.
戴可集团董事Yves和Frederic Dietrich表示“增强戴可集团的密闭技术一直是重中之重。更好的密闭客户产品以支持安全、产品完整性和提高效率始终是公司的创始原则。 今天，我们已经能够扩展我们的密闭产品组合，以包括新的组合技术，将终端市场扩展到核能等领域，并通过在英国和美国的两个新制造工厂扩大我们的全球影响力，这最终将有利于现有的戴可业务”。”
On behalf of The Dec Group, Andrew Milner (CEO, Dec-USA) will lead the integration process alongside Alan Wainwright (Managing Director, Extract Technology).
Andrew Milner（戴可美国首席执行官）将代表戴可集团与Alan Wainwright（Extract Technology董事总经理）共同主导并购业务。